Die S+S Regeltechnik GmbH mit Sitz in Nürnberg ist einer der führenden Hersteller hochwertiger Sensorik-, Mess- und Regeltechnik für die Gebäudeautomation und industrielle Anwendungen. Unsere Produkte „Made in Germany“ stehen für Präzision, Zuverlässigkeit und Innovationskraft.

Mit langjährigen Kundenbeziehungen und einem starken Vertriebsnetz bedienen wir anspruchsvolle Märkte in den Bereichen HLK, Smart Building sowie industrielle Automatisierung.

Unser Erfolg basiert auf technischer Exzellenz, hoher Fertigungstiefe und einer klaren Marktorientierung. Als wachstumsstarkes Unternehmen setzen wir gezielt auf den Ausbau unserer Vertriebsaktivitäten in Deutschland und suchen erfahrene Vertriebspersönlichkeiten, die unsere Marktposition nachhaltig weiterentwickeln. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Vertriebsmitarbeiter Außendienst (m/w/d) –

Vertriebsgebiet Bayern & angrenzend (PLZ 8/9)

Als Vertriebsmitarbeiter Außendienst (m/w/d) übernimmst du die strategische und operative Verantwortung für dein Vertriebsgebiet innerhalb Deutschlands.

Du entwickelst bestehende Kundenbeziehungen gezielt weiter und erschließt systematisch neue Marktpotenziale in unseren Kernbranchen Gebäudeautomation und Industrie.

Du agierst als kompetente Schnittstelle zwischen Kunde, Technik und internen Bereichen und trägst maßgeblich zur Positionierung von S+S Regeltechnik als Premiumanbieter im deutschen Markt bei.

Deine Aufgaben

• Eigenverantwortliche Betreuung und strategische Weiterentwicklung eines definierten Vertriebsgebiets in Deutschland (Bayern & angrenzend PLZ 8/9)
• Ausbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen (u. a. Planer, Systemintegratoren, OEMs, Großhandel)
• Identifikation und Entwicklung neuer Marktchancen in den Bereichen Gebäudeautomation, HLK und Industrie
• Technische Beratung sowie Durchführung anspruchsvoller Produktpräsentationen und kundenspezifischer Lösungen
• Verhandlungsführung auf Entscheider-Ebene sowie Abschluss von Rahmen- und Projektverträgen
• Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung und Marketing zur Weiterentwicklung unseres Portfolios
• Repräsentation des Unternehmens bei Kunden vor Ort sowie auf nationalen Fachmessen und Branchenveranstaltungen
• Systematische Markt- und Wettbewerbsanalyse zur Ableitung von Vertriebsstrategien
• Aktive Nutzung und Weiterentwicklung von CRM- und Vertriebskennzahlen 

Dein Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Ausbildung im kaufmännischen oder technischen Bereich
• Mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb – idealerweise in der Gebäudeautomation, Sensorik, HLK oder industriellen Automatisierung
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie die Fähigkeit, erklärungsbedürftige Produkte überzeugend zu positionieren
• Nachweisbare Erfolge im Aufbau und Ausbau von Kundenbeziehungen sowie im Projekt- und Lösungsgeschäft
• Verhandlungssicherheit, unternehmerisches Denken und ein hohes Maß an Eigenverantwortung
• Ausgeprägte Kommunikationsstärke und sicheres Auftreten auf allen Hierarchieebenen
• Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands
• Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse 

Das bieten wir dir

• Eine verantwortungsvolle Schlüsselposition mit großem Gestaltungsspielraum im Vertrieb
• Ein technologisch führendes Produktportfolio „Made in Germany“ mit starkem Markenimage
• Direkten Einfluss auf Marktentwicklung und Unternehmenswachstum in Deutschland
• Kurze Entscheidungswege und eine mittelständisch geprägte, agile Unternehmenskultur
• Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Attraktives Vergütungspaket inkl. leistungsbezogener Komponenten und Firmenwagen
• Moderne Arbeitsmittel und professionelle Vertriebsunterstützung

Für weitere Fragen wende dich gerne an:
Ingrid Sieber (HR Generalist Personalwesen) – 0911/519 47 46

We are an innovative, internationally growing company with a high level of vertical integration and a clear focus on quality "Made in Germany". As a specialist in precise sensor technology, automation and intelligent building technology, we develop and produce solutions that are used in demanding applications worldwide.

Work preparation plays a key role in ensuring that our products are manufactured on time, efficiently and to the highest quality. This is exactly where we are looking for reinforcement: people who understand production processes, appreciate data quality and enjoy making our production even smoother and more future-proof with Microsoft Dynamics 365 Business Central.

Become part of a team that works together on future-oriented products - with short decision-making processes, plenty of creative freedom and a culture of cooperation.

Production control expert (m/f/d) with in-depth know-how in MS Dynamics 365 Business Central

This challenge is waiting for you:

• Planning, controlling and monitoring production orders
• Creation, maintenance and release of production orders in Microsoft Dynamics 365 Business Central
• Maintenance and structuring of all production-relevant master data (articles, parts lists, work plans, resources, set-up and run times)
• Implementation and monitoring of the planning run (MRP) in Business Central
• Analysis and resolution of requirements and missing quantities from the planned run
• Ensuring that materials are available on time
• Creation and maintenance of parts lists and work plans
• Capacity planning for machines and employees
• Monitoring throughput times, delivery dates and inventories
• Close coordination with purchasing, warehouse, production and sales
• Identification and implementation of improvements in production and scheduling processes
  

Our requirements - what you need:

• Completed technical or commercial training (e.g. industrial mechanic, industrial clerk, technical clerk, production planner)
• Several years of professional experience in work preparation, production planning or production control
• Very good practical knowledge of Microsoft Dynamics 365 Business Central, especially in the production-relevant modules
• Sound experience in the maintenance and logic of master data (articles, disposition parameters, lot sizes, safety stocks, throughput times, parts lists)
• Secure understanding of how the planned run (MRP) works and how it is implemented in practice
• Structured, analytical and solution-oriented way of working
• High sense of responsibility and strong understanding of processes
• Strong communication skills and ability to work in a team
• Very good knowledge of German and good written and spoken English

In addition to the benefits mentioned above, we offer:

• Secure job in an economically stable, internationally active company
• Attractive remuneration with additional benefits
• Flexible working hours and the option of flexitime
• Structured induction and individual training and development opportunities
• Short decision-making processes and an appreciative, collegial working environment
• Modern work tools and digital processes (including Microsoft Dynamics 365 Business Central)
  

Please contact us if you have any further questions:
Annett Schulze (commercial management) - 0911/519 47 23
Ingrid Sieber (HR Generalist Human Resources) - 0911/519 47 46

We look forward to receiving your application - please state your earliest possible starting date and salary expectations to

Apply now

The S+S Regeltechnik GmbH in Nuremberg develops and produces sensors and field devices for building automation and sells these branded products worldwide in a growing market.
To strengthen our team we are looking for the next possible date for a

Export Sales Representative

This challenge is waiting for you:

• Your area of responsibility includes the independent support and development of new customers abroad through active customer communication by telephone and e-mail
• Customer communication by telephone and e-mail
• 360° service - from initial contact to fitting
• Assumption of webshop support
• In addition to preparing quotations and order processing, you will be responsible for processing customs and export documents
• You will be involved in the creation of order confirmations, delivery bills and export documents
• You will work closely with other departments such as production, purchasing, shipping, accounting and management
• Data maintenance ERP system
  

Our requirements:

• You have completed commercial training or have a comparable qualification with an affinity for international sales
• Sound knowledge of export and customs as well as an independent and careful way of working characterize you
• You are a strong communicator, customer-oriented and enjoy working in a team
  You are familiar with MS Office and ideally have experience with the ERP system MS Navision
• Willingness to travel for trade fairs
• Fluent written and spoken English, further foreign language skills are advantageous
  

In addition to the benefits mentioned above, we offer:

• A full-time permanent position with an exciting challenge

For further questions please contact us:
Ms. Schulze (commercial management) - 0911/519 47 23
Ms. Sieber (HR Generalist Human Resources) - 0911/519 47 46

Become part of our team and set precision in motion! 

S+S Regeltechnik is part of a strong group of companies that has been developing innovative solutions for building automation for decades. With headquarters in Nuremberg and an international network, we are shaping the future of intelligent buildings - sustainably - networked and customer-oriented. Our smart sensors for measurement, control and regulation tasks are used worldwide in smart buildings, industrial plants and energy management systems. As a fast-growing company with flat hierarchies and short decision-making paths, we offer you an environment in which you can really make a difference. 

Your tasks - varied & responsible

• You prepare sensor assemblies and assemble them confidently in different housing variants.
• You will assemble circuit boards with skill, carry out soldering work and precisely calibrate assemblies using appropriate programs.
• You will be responsible for customer-specific labeling and the proper packaging of our devices.
• A clean working environment and compliance with our high quality standards are your top priority.

What you bring to the table - professionally strong & reliable

• Ideally, you have experience in electronics production as well as strong dexterity and a high level of quality awareness.
• You work reliably, independently and carefully - accuracy is a matter of course for you.
• Good IT skills will make your day-to-day work easier.
• You have a good command of written and spoken German. 

Sounds good? Then get in touch!

We offer many other benefits and exciting development opportunities -
just give us a call and get to know us.

Annett Schulze (commercial management) - 0911/519 47 23
Ingrid Sieber (HR Generalist Human Resources) - 0911/519 47 46

We look forward to receiving your application - please state your earliest possible starting date and salary expectations to

Apply now

The S+S Regeltechnik GmbH is part of the international Bemsiq Groupa leading technology group with a focus on smart building automation and energy efficiency. Our drive: making buildings smarter, more sustainable and more efficient. With our high-precision measurement, control and regulation technologies, we are actively shaping the future of modern building technology. As part of a global network, we combine innovation, quality "Made in Germany" and an international perspective - for customers all over the world.

To strengthen our team, we are looking for the next possible date for a

Technical Product Manager (m/f/d)

MSR / building automation

This challenge is waiting for you:

• In this role, you will play a key role in shaping the further development of our product portfolio and actively drive innovation in the field of building automation
• Planning, execution and documentation of software and product tests
• Creation, maintenance and optimization of technical documentation
• Holistic product management - from the idea to development and successful market launch
• Close cooperation with sales, marketing, development and quality
• Maintenance and management of article master data in ERP and PIM systems
• Support for new product installations, product changes and phase-out processes
  

Our requirements - what you need:

• Completed technical studies, e.g. Master of Science Technical Process Management or Bachelor of Engineering - Electrical Engineering
• Several years of experience in I&C technology, building automation or IoT solutions
• Knowledge of project and product management
• Analytical thinking as well as a structured and solution-oriented way of working
• Strong communication skills and enjoyment of interdisciplinary collaboration

In addition to the benefits mentioned above, we offer:

• A responsible role in an innovation-driven international environment
• Plenty of creative freedom for your own ideas and impulses
• Flat hierarchies, short decision-making processes and a team that works together
• Attractive remuneration and modern benefits
  

Please contact us if you have any further questions:
Annett Schulze (commercial management) - 0911/519 47 23
Ingrid Sieber (HR Generalist Human Resources) - 0911/519 47 46

If you would like to become part of a company that is actively shaping the future of building technology, we look forward to receiving your application! Please send your CV and an informative covering letter to

Apply now

You haven't found a suitable position, but would like to become part of our team?
If you are convinced by our company and would like to contribute your skills, we look forward to receiving your unsolicited application.

We offer you:

• A future-proof job in an internationally growing group of companies
• Professional onboarding and a motivated team
• Flat hierarchies and short decision-making processes
• Modern, air-conditioned working environment
• Attractive pension model
• Wide range of further training opportunities
• Varied, free lunch on site
• Fresh fruit and free drinks
• Tax-free travel allowance
• Charging facilities for your electric car directly on the premises
• Bicycle leasing via Business Bike or shared use of the company's own bicycles
• Regular company events, such as summer party and Christmas party
   

Interested? 
Then we look forward to receiving your detailed application, stating your earliest possible starting date and your salary expectations.


Please contact us if you have any questions:

Annett Schulze (commercial management) - 0911/519 47 23

Ingrid Sieber (HR Generalist Human Resources) - 0911/519 47 46

Über uns 

Unser Schwesterunternehmen in Deutschland (eelectron) ist Teil einer internationalen Technologiegruppe mit starken Wurzeln in Italien. Die Gruppe ist bekannt für ihre Ingenieursexzellenz und ihren langfristigen Ansatz bei der Entwicklung integrierter Hardware- und Softwarelösungen für Wohngebäude, die Hotellerie und gewerbliche Immobilien. Getrieben von Zusammenarbeit, Innovation, Qualität und nachhaltigem Wachstum verbinden wir ein tiefes Verständnis der lokalen Märkte mit gemeinsamem Know-how innerhalb der Gruppe. Im Zuge unserer weiteren internationalen Expansion bauen wir eine starke, lokal verankerte Präsenz in Deutschland auf – unterstützt durch eine erfahrene und etablierte globale Organisation. 

Über die Position: Wir suchen einen

Senior Sales Manager (m/w/d)

der/die die Marktentwicklung vorantreibt und unser lokales Geschäft aufbaut. In direkter Berichtslinie zum Global Sales Manager bietet diese Rolle eine einmalige Gelegenheit, eine starke Marktposition aufzubauen – mit einer Kombination aus operativem Vertrieb und langfristiger Perspektive auf Wachstum und Teamentwicklung, unterstützt durch eine erfahrene internationale Organisation. 

Verantwortlichkeiten 

• Entwicklung und Umsetzung unserer Marktstrategie für Deutschland
• Identifikation und Aufbau neuer Geschäftsmöglichkeiten sowie strategischer Partnerschaften
• Etablierung einer starken und vertrauenswürdigen Marktpräsenz
• Aufbau und Steuerung einer nachhaltigen Vertriebspipeline
• Anpassung und Positionierung unseres Portfolios an lokale Marktanforderungen
• Enge Zusammenarbeit mit Vertriebs-, Produkt- und Marketingteams innerhalb der Gruppe
• Beitrag zum Wissensaustausch und zur kontinuierlichen Verbesserung
• Aufbau und Weiterentwicklung eines lokalen Teams im Zuge des Geschäftswachstums 

Qualifikationen 

• 10+ Jahre Erfahrung im Bereich Gebäudetechnik oder Home Automation
• Nachweisbare Erfolge im Vertrieb und in der Marktentwicklung
• Erfahrung im Aufbau und/oder in der Führung von Teams von Vorteil
• Fundierte Kenntnisse von KNX-Systemen sind ein Plus
• Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Englischkenntnisse
• Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise mit langfristiger Denkweise
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie interkulturelle Kompetenz
• Werteorientierung hinsichtlich Qualität, kontinuierlicher Verbesserung und nachhaltigem Wachstum

 Arbeitsmodell & Unternehmenskultur 

• Standort Deutschland, mit hoher Flexibilität: Remote-Arbeit möglich, Treffen mit dem Team in Duisburg nach Bedarf
• Wir sind überzeugt, dass die besten Entscheidungen nah am Markt getroffen werden – nicht in endlosen Abstimmungsschleifen
• Unsere Kultur ist dezentral, kollaborativ und basiert auf Vertrauen
• Wir fördern offenen Wissensaustausch, Eigenverantwortung und setzen auf Qualität sowie langfristige Wirkung statt kurzfristiger Effekte

 Warum Sie bei uns einsteigen sollten? 

• Übernehmen Sie eine Schlüsselrolle beim Aufbau einer nachhaltigen Marktpräsenz in Deutschland – mit echtem Gestaltungsspielraum und Einfluss
• Arbeiten Sie in einem internationalen Umfeld mit starker technischer und ingenieurwissenschaftlicher Expertise
• Werden Sie Teil einer Unternehmenskultur, die von Zusammenarbeit, Innovation, Qualität und nachhaltigem Wachstum geprägt ist
• Verbinden Sie lokale Verantwortung und unternehmerische Freiheit mit der Unterstützung einer etablierten globalen Organisation
• Entwickeln Sie sich mit der Rolle weiter – fachlich, strategisch und persönlich

Neugierig geworden? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Bewerbung! 

Ingrid Sieber
People & Culture Manager
S+S Regeltechnik GmbH
0911/519 47 46